颜阖将傅卫灵公太子，而问于蘧伯玉曰：“有人于此，其德天杀。与之为无方，则危吾国；与之为有方，则危吾身。其知适足以知人之过，而不知其所以过。若然者，吾奈之何？”
颜阖将被卫国请去做太子的师傅，他向卫国贤大夫蘧伯玉求教，说：“有这样一个人，其天性刻薄。若依随他而不依法度规矩，就必定要危机我国；若以法度绳墨之言规谏他，就必定首先危及我身。他的智力足以能看到别人的过失，而不能看到自己的过失。像这样的情况，我将怎么办呢？”
原文▾
颜阖将傅卫灵公太子(1)，而问于蘧伯玉曰：“有人于此，其德天杀(2)。与之为无方，则危吾国；与之为有方，则危吾身。其知适足以知人之过，而不知其所以过。若然者，吾奈之何？”
注释▾
傅卫灵公太子：给卫灵公太子作师傅
（1） 颜阖：鲁国的贤人
（2） 天杀：天性刻薄。